Benvinguts a "El Racó del Manga", un podcast sobre manga, anime i cultura japonesa en català! Som un equip d'enamorats del món nipó amb l'objectiu de potenciar ...
7x30 - amb NEISHA i IRENE KUROI "Fanservice, el tema delicat"
En el podcast d’avuí, a l’actualitat ens farem ressò de la manca de cap nou doblatge en català en cap dels títols que va anunciar la distribuidora Selecta Visión en el seu últim directe, i en quina situació ens deixà. Al parlem-ne, Adriana Diaz moderarà una tertúlia sobre el complicat tema del fanservice ecchi a l’anime, amb la fotògrafa Irene Kuroi i la cantant Neisha. A la Doraxarxa comentarem les millors respostes a la pregunta “quin personatge de Doraemon convidaries a sopar”. I finalment al Tenkaichi Musical torna Aida Detutck, versionant per primera vegada i en català l’ending 21 de One Piece.
--------
1:07:00
7x29 – ESPECIAL 6è ANIVERSARI: “La persona més important de la meva vida”
En el podcast d’avuí, celebrarem els 6 anys del Racó del Manga, i començarem donant més informació del cas One Piece a l’actualitat de la setmana. A la càpsula del temps retrem homenatge a Akira Toriyama, amb Joan Vidal de convidat, administrador del compte de X “boladedrac”. A la Doraxarxa comentarem algunes de les respostes que ens heu enviat a la pregunta “amb quin moment d’aquest 6 anys de Racó del Manga us quedeu”. Tancarem l’aniversari amb el Tenkaichi Musical i les Younenki Music, que versionaran per 1era vegada i en català una de les insert songs de Fruits Basket.
--------
1:19:14
7x28 - amb ALBERT TRIFOL i NEREA ALFONSO "A l'anime ens sentim estimats"
En el podcast d’avuí, ens posarem al dia de les pel·lícules d’anime en català als cinemes, i us explicarem en que pot consistir el Barcelona Game Fest. Al parlem-se, Adriana Diaz moderarà una tertúlia on compararem com es posa la veu als animes al Japó i com es doblen a Catalunya. Amb dues veus convidades de luxe: Albert Trifol i Nerea Alfonso. A la doraxarxa seguirem amb el tema i comentarem les millors respostes a la pregunta “quin doblatge d’anime en català creus que supera l’original en japonès”. I Al Tenkaichi Musical torna Jerry Brown, versionant per 1era vegada i en català l’últim opening de Dr. Stone!
--------
1:06:29
7x27 - amb GENI REY: "LADY OSCAR em porta bons records"
En el podcast d’avuí, anunciarem l’esperança de vida que li queda a Bola de Drac, i debatrem amb la Jayce que ens ha semblat Bola de Drac Daima, ara que ja ha acabat l’anime. A la càpsula del temps parlarem del clàssic de Lady Oscar, amb l’actriu de doblatge que li posava veu a la protagonista de convidada: Geni Rey. A la Doraxarxa seguirem comentant els missatges que ens deixeu els espectadors. I al Tenkaichi Musical, els companys d’Aventura x Japó celebren el seu 5è aniversari amb una insert song de Boku no Hero Academia.
--------
1:03:12
7x26 - amb DOBLATGE CATALÀ i DESDELSOFA "Crunchyroll canvia hàbits lingüístics"
En el podcast d’avuí anunciarem la data d’un nou “Consell Guineu” amb els subscriptors del podcast, i la data estimada d’estrena de Bola de Drac Super al 3cat. Al parlem-ne, Adriana Diaz moderarà una tertulia sobre l’estat de l’anime en català a les plataformes, amb Miquel Strubell (doblatge en català) i Àlex de la Guia (desdelsofa). A la Doraxarxa comentarem les vostres respostes a la pregunta “quin anime en català trobeu a faltar a les plataformes”. I finalment al Tenkaichi Musical torna Aida Deturck, versionant en català el 1er opening de Bola de Drac, però en versió extesa.
Benvinguts a "El Racó del Manga", un podcast sobre manga, anime i cultura japonesa en català! Som un equip d'enamorats del món nipó amb l'objectiu de potenciar el doblatge en català de les nostres sèries i pel·lícules d'anime preferides.
Cada setmana, fem el possible per mantenir-vos al dia amb les últimes novetats del sector amb la Jayce, la nostra cap de Premsa. També us portem terúlies amb conviats moderades per la periodista cultural Adriana Diaz. Recomanacions retro de manga, anime, videojocs i autors llegendaris de la ma de la cantant i model de cosplay Vidi Xuela a... "La càpsula del temps". Anàlisis amb humor de les reaccions que trobem a les xarxes socials de la ma de Xavi Omella a "La Doraxarxa". I una cover d'anime mai abans cantada en català a la secció final del "Tenkaichi Musical". Tot, amb la veu en-off de l'actriu i directora de doblatge Núria Trifol.
Estem a disposició del Sx3, 3cat, la conselleria de política lingüística i tota institució en la que poguem seguir aportant el nostre granet de sorra en la defensa i promoció de la llengua catalana.
Perquè el manganime serà en català, o no serà!
España